Logo Protocolo y Etiqueta

Modas inglesas de invierno. Winter english fashions

Las personas de respeto van también muy serias en camisa por las calles, y lo más que hacen para calentar el cuerpo de vez en cuando, es detenerse en alguna taberna (Public-House)

 

La Risa. Enciclopedia de extravagancias

Traje Unión Jack
Extravagancia inglesa. Traje Unión Jack

Las extravagancias de la moda inglesa: los ingleses son extravaggantes

Aquella urbanidad

Dícese comúnmente que la Inglaterra marcha al frente de la civilización europea. Y esto ¿por qué? Porque los ingleses son los entes más extravagantes del mundo.

Dejaos pues, amabilísimos lectores de ambos sexos, de seguir las modas de París. Extravagancias hay también en Francia; pero no pueden ponerse en parangón con las de las ninfas del Támesis y de los elegantes de la soberbia Albión. Mientras los hijos del Sena se arropan y acurrucan ante las marmóreas chimeneas de los salones de París para precaverse de los rigores del invierno, los ingleses hacen alarde de sus bríos y desafían con sus extravagantes modas las intemperies de a sañuda estación.

Así que anochece, todos los elegantes de Londres se aligeran de ropa en términos que se quedan en camisa. Los hombres en camisa de hombre y las mujeres en camisa de mujer, explicación indispensable, porque llamándose en inglés Shirt la camisa de hombre, y Shift la camisa de mujer, no puedo yo traducirlo con la sola palabra de camisa, porque si se dijese que las mujeres van en Shirty los hombres en Shift, se diría que los hombres van en camisa de mujer, y las mujeres en camisa de hombre; pero poniendo la cuestión en su verdadero terreno, el resultado es que la última moda es no tener frío, y como el alumbrado de Londres está mandado recoger por ser cosa muy antigua y de mal gusto eso de los faroles y del gas, los elegantes andan que beben los vientos por aquellas calles de Dios, con un candil en la mano, (a Lamp) como el Gentleman que ven ustedes a continuación.

La gente respetable sigue también esta moda, que parecerá inverosímil a los que no tengan un profundo conocimiento de las rarezas de los ingleses; pero si alguno de mis lectores no da crédito a las presentes líneas, puede tomarse la molestia de ir a Londres y como no encuentre a todos los elegantes en camisa, consiento en pasar yo por descamisado todo el resto de mi vida. Repito pues, que las personas de respeto van también muy serias en camisa por las calles, y lo más que hacen para calentar el cuerpo de vez en cuando, es detenerse en alguna taberna (Public-House) engullirse un cacho de queso (a Bit of Cheese) una patata (a potato) y luego a Glass of Rum, esto es, un vaso de ron según manifiestan los siguientes figurines.

De este modo van matando el tiempo los tiernos esposos hasta media noche, que se reúnen todos los elegantes en Regent Street, se zurran mutuamente el bullarengue, y se retiran calentitos y gordos cada mochuelo a su olivo, pero para meterse en la cama y conservar el calor, el esposo se viste de coracero con su espadón, su casco, su coraza, sus botas de montar con las correspondientes espuelas, y la amable esposa viste también su gracioso uniforme.

En esta forma se acurrucan entre sábanas diciendo ella "Good night my Love", buenas noches mi amor, y él "Good night my Soul", buenas noches alma mía, y al decir esto huele a un tiempo un ramillete de ruda, (a Rue Nosegay) y se duermen como cachorros (Son of a Bitch).

La palabra ramillete; se compone en inglés de dos voces a saber: Nose-gay, nariz alegre, y vive Dios que si el ramillete es de ruda, como los que están de moda en Londres, puede alegrar las narices, como los carros de Sabatini.

 

 

contentG Stats

¡Ayúdenos a mejorar!

¿Le ha parecido útil o interesante el artículo?

  • Nada
  • Poco
  • Algo
  • Bastante
  • Mucho

Nota

  • 7731

    Aviso Los artículos "históricos" se publican a modo de referencia

    Pueden contener conceptos y comportamientos anacrónicos con respecto a la sociedad actual. Protocolo.org no comparte necesariamente este contenido, que se publica, únicamente, a título informativo

Su opinión es importante.

Participe y aporte su visión sobre este artículo, o ayude a otros usuarios con su conocimiento.

Contenido Relacionado

  • Imagen Protocolo

    De lo que debemos a nuestros padres. Con razón se coloca en la parte destinada al decoro religioso, el que debemos guardar con los autores de nuestros días. Aunque este precepto tome origen de la misma naturaleza, está especialmente dictado por Dios y

  • Dorothy Kintigh, profesora dando clase en su escuela.

    Necesidad de estudiar urbanidad las niñas Aquella urbanidad ¿Qué le han dicho a Vd. sobre la necesidad de estudiar urbanidad? Mamá me ha dicho, que el hombre necesita vivir en sociedad, porque sin la cooperación de todos, ninguno podría conseguir ese

  • Imagen Protocolo

    El papel y la fecha en las cartas. El papel de cartas. Se usa comunmente del fabricado en 4º con este objeto. Es necesario dejar siempre las dos hojas , a no ser que se escriba a alguno con quien tengamos mucha familiaridad, o sea inferior a nosotros.

  • Imagen Protocolo

    Las visitas. La visita en los pueblos es frecuentísima ; las distancias son cortas, y el asunto más insignificante cae bajo el radio de acción de cualquier vecino. La vida de unos está tan ligada a la de los otros, que pasan pocos días sin que haya necesidad

  • Imagen Protocolo

    Actos inconvenientes o degradantes. En las mujeres el pudor es el custodio de sus prendas y el talismán de su poder. Los especiales perjuicios que en la sociedad provienen de la incontinencia añaden nuevo brillo al pudor y condenan cuantos actos le ofenden.

  • Imagen Protocolo

    El aseo. El primer deber que nos impone la urbanidad, es el aseo del cuerpo , en especial de las partes descubiertas. Nuestros pueblos castellanos están constituidos, en su mayor parte, por personas robustas que gastan la vida sujetando con su mano la

  • Imagen Protocolo

    Tratamiento con los superiores. Para tratar con los superiores y aun para con los iguales, debe el niño llevar la regla de no pronunciar palabra que cause disgusto, pena, asco o enfado , y ser comedido en las acciones. Al encontrarse con cualquiera persona

  • Imagen Protocolo

    Procuremos conservar nuestra salud , como una joya preciosa, que una vez perdida jamás puede recobrarse. ¡Qué remordimientos, qué vergüenza para esos jóvenes decrépitos que ostentan la nieve del invierno en la verde primavera! ¡Enfermos y achacosos se