Quantcast

 

Logo Protocolo y Etiqueta

Carta. Envío de ferretería.

Cartas comerciales. Envío por medio de un vapor de un pedido de material de ferretería.

 

Manual de correspondencia.
Imagen Protocolo y Etiqueta
Imagen Protocolo y Etiqueta protocolo.org

Cartas comerciales.

Envío de ferretería.

Chicago, 4 de febrero de 19__.

Sr. Antonio Ruiz y Serrano, (1)
Desamparados, 104,
Montevideo, Uruguay.

Muy Sr. nuestro:

Tenemos el gusto de incluir en la presente, factura y conocimiento por duplicado, correspondientes a 50 cajas de artículos de ferretería, de acuerdo con el pedido que tuvo a bien enviarnos (2) en su grata del 10 del ppdo.

Dichos artículos se embarcarán hoy en el vapor "Pizarro", que sale para Buenos Aires pasado mañana, 6, con escala en ese (3) puerto.

Confiando en que (4) llegarán en perfecto estado y que los hallará Vd. de conformidad, quedamos, en espera de un nuevo pedido,

Afmos. S. S.,

Model Hardware Co.

Notas:

(1) See note (22) on article "Manual de correspondencia".

(2) que tuvo a bien enviamos: which you had for well to send US; i.e., which you were kind enough to send us.

(3) ese. See letter "Se piden informes", note (4).

(4) Confiando en que. See letter "Contestación a una carta de reclamación", note (5).

 

contentG Stats

¡Ayúdenos a mejorar!

¿Le ha parecido útil o interesante el artículo?

  • Nada
  • Poco
  • Algo
  • Bastante
  • Mucho

Nota

  • 6719

    Aviso Los artículos "históricos" se publican a modo de referencia

    Pueden contener conceptos y comportamientos anacrónicos con respecto a la sociedad actual. Protocolo.org no comparte necesariamente este contenido, que se publica, únicamente, a título informativo

Su opinión es importante.

Participe y aporte su visión sobre este artículo, o ayude a otros usuarios con su conocimiento.

Contenido Relacionado

  • Imagen Protocolo

    Cartas comerciales. Circular anunciando la fundación de una sociedad. Madrid, España, 20 de marzo de 19__. Sres. Dodero y Cía., (1) Calabaza, 709, Valencia, España. Muy Sres. Nuestros: Tenemos el gusto de manifestarles que en virtud de escritura pública

  • Imagen Protocolo

    Cartas comerciales. Disolución de una sociedad. Buenos Aires, 12 de octubre de 19__. Sr. Antonio Laguardia, Rivadavia, 17, Presente. Muy Sr. nuestro: Tenemos el gusto de anunciar a Vd. que la sociedad Villegas, Ramos y Sobrino (1) ha quedado disuelta

  • Imagen Protocolo

    Cartas comerciales. Se dan malos informes. Cartagena, Colombia, 21 de abril de 19__. Messrs. Pearson & Co., 1789 State St., Chicago, 111., U. S. A. (1) Muy Sres. nuestros: En respuesta a su grata del 30 del ppdo., (2) sentimos manifestarles que la casa

  • Imagen Protocolo

    Cartas comerciales. Requerimiento de pago. Chicago, 14 de julio de 19__. Sr. Miguel Peralta, Soriano, 217, Montevideo, Uruguay. Muy Sr. mío: Sin duda le ha pasado a Vd. inadvertido (1) el estado de cuentas que tuve el gusto de remitirle con fecha 30 de

  • Imagen Protocolo

    Cartas comerciales. Oferta de automóviles. Detroit, Mich., 25 de octubre de 19__. Sr. Salvador Cuevas, San Andrés, 31, Méjico, D. F. (1) Muy Sr. nuestro: Enterados de que está Vd. dispuesto a aceptar la representación de productos estadounidenses, y habiéndosenos

  • Imagen Protocolo

    Cartas comerciales. Oferta de productos alimenticios. New York, 8 de septiembre de 19__. Sr. Gerente del Hotel Imperial, Presente. Muy Sr. mío: Habiendo adquirido la representación exclusiva para los Estados Unidos, de gran número de productos españoles

  • Imagen Protocolo

    Cartas comerciales. Oferta de botes. Salem, Ohio, 30 de abril de 19__. Sres. Hijos de Alvear, S. en C., (1) Plaza Mayor, 16, Managua, Nicaragua. Muy Sres. nuestros: Acabamos de recibir una carta de la Canoe Mfg. Co. de Bradford, estado de Maine, en la

  • Imagen Protocolo

    Cartas particulares. Contestación a la carta "En una casa de campo". Ponce, Puerto Rico. 18 de noviembre (1) de 19__. Apreciable amigo: Gran placer me ha causado su grata, con la noticia de la compra de la casa de campo, que deseo disfrute (2) por muchos