El presidente francés, Jacques Chirac, hizo esperar más de media hora a la reina Isabel II de Inglaterra para una cena de gala que ofreció la monarca en su castillo de Windsor, en las afueras de Londres, en el primer día de la visita oficial del líder galo a Gran Bretaña.
El hecho, que enfureció a la soberana británica, quebró los estrictos protocolos reales de la Casa Windsor.
Aunque el programa de esta visita preveía que el presidente francés y su esposa, Bernadette Chirac, fueran recibidos por Isabel II y su esposo, el Duque Felipe de Edimburgo, fue éste último el único que los recibió en el patio del castillo de Windsor.
Esa medida fue vista como una respuesta por la descortesía del presidente francés hacia la familia real.
