Atentado contra la vida de los Soberanos. Carta de felicitación por haber salido ileso.
Ver carta original en formato pdf.
Texto de la carta.
TÍTULO GRANDE DE S.M.
TÍTULO GRANDE DE S.M. EL EMPERADOR DE RUSIA.
Hemos recibido con la más profunda emoción la noticia del atentado dirigido contra la Augusta Persona de Vuestra Majestad Imperial. El acto criminal que ha amenazado los preciosos días de Vuestra Majestad Nos ha impresionado del modo más doloroso, y damos gracias a la Divina Providencia por haber preservado a Vuestra Majestad de este odioso atentado.
Al enviar a Vuestra Majestad Imperial Nuestras sinceras felicitaciones, aprovechamos esta ocasión para reiterarle las seguridades de la alta estima y de la constante amistad con que somos
De Vuestra Majestad Imperial
Buen Hermano(Firmado) ALFONSO.
En el Palacio de Madrid a 16 de Abril de 1879.
NOTA. Antiguamente, cuando se escribía a la Corte de Rusia, S.M. firmaba la carta en español y bajo un sobre, en el que se incluía una traducción en francés, sin firmar, se remitía la correspondiente copia de estilo traducida; pero hoy solamente se envía la carta en español y una copia traducida en francés sin firmar.
