Correspondencia con el Vaticano.
Los documentos que expide la Santa Sede, son las Bulas, los Breves y las Encíclicas.
CORRESPONDENCIA CON EL VATICANO.
Los documentos que expide la Santa Sede, son las Bulas, los Breves y las Encíclicas.
La Bula trata los asuntos de la mayor importancia, no tiene título, y lleva el año del Pontificado.
La Encíclica es una carta que dirige el Pontífice a todo el Orbe católico, y tiene título.
El Breve se relaciona con los asuntos personales, nombramientos, concesiones, etc.
La correspondencia de las Embajadas se dirige toda al Cardenal Secretario de Estado de S.S., o al Sustituto de la Secretaría, que es siempre un Monseñor.
Esta correspondencia se compone de notas en francés o en castellano, y puede, por galantería, escribirse también en italiano; y decimos por galantería, porque el Vaticano escribe siempre en italiano, como el Ministerio de Estado español escribe siempre en castellano.
Para la redacción de las notas en francés, hay que tener en cuenta que aunque las palabras Eminence, Excellehce, no son correctas, ni deben emplearse al principio de las notas, sino escribir, Monseigneur, Monsieur le Ministre, Monsieur le Duc, (ver Martens, "Guide Diplomatique", Tomo 2, pág. 128), como en la Corte Pontificia existen dos categorías, de las cuales una de ellas es bastante subalterna, que tienen derecho al título de Monseñor (Monsignore), no es conveniente dar este tratamiento a los Cardenales, y es preciso empezar las notas escribiendo al principio Eminence.
-
10974
Aviso Los artículos "históricos" se publican a modo de referencia
Pueden contener conceptos y comportamientos anacrónicos con respecto a la sociedad actual. Protocolo.org no comparte necesariamente este contenido, que se publica, únicamente, a título informativo
Su opinión es importante.
Participe y aporte su visión sobre este artículo, o ayude a otros usuarios con su conocimiento.
-
Protocolo reunión de Plenipotenciarios en Madrid. Conferencia de 1880. -
Reforma al Tratado IV de las Ordenanzas generales de 1793. -
Petición de Audiencia, en francés, para entregar cartas del Soberano. -
Disposiciones generales. -
Carta por medio de la cual se comunica el nacimiento y proclamación de S.N. Don Alfonso XIII.
-
España, movimiento mercantil con otras naciones. Tarifas, movimiento comercial y régimen colonial -
Devolución del Real Exequátur, concedido por el Rey, cumplimentado. -
Ceremonia de la Presentación, refiriéndonos a la que tuvo lugar cuando el nacimiento de S.A.R. la Serenísima Señora Princesa de Asturias Doña María de las Mercedes. -
Resgistro de los españoles presentados en los Consulados y Viceconsulados de S.M. en el extranjero. Modelo 2. -
Protesta que el Cardenal, Secretario de Estado, dirigió a los Gabinetes extranjeros, el 11 de Setiembre de 1882, con motivo de un pleito entablado contra Monseñor Mayordomo de Su Santidad. -
Concesión Cruces de Carlos III a extranjeros. -
Agredicimiento por la carta recibida y expresión de aprecio por los sentimientos hacia su persona.