Quantcast

 

Logo Protocolo y Etiqueta

Yucatequismos. Flux, frac y esmoquin

El traje occidental de etiqueta llegó a Yucatán hasta principios del siglo XX y se le conoció con el nombre de flux, del francés flux, flujo, terno. Atuendo de hombre que consta de saco o chaqueta, chaleco y pantalón

 

Sipse.

Hacer el nudo de la pajarita. Bow tie.
Frac y esmoquin,. Hacer el nudo de la pajarita. Bow tie.

Flux, frac y esmoquin

El traje occidental de etiqueta llegó a Yucatán hasta principios del siglo XX y se le conoció con el nombre de flux, del francés flux, flujo, terno. Atuendo de hombre que consta de saco o chaqueta, chaleco y pantalón.

Aunque el traje occidental de etiqueta (chaqueta y pantalón) tiene sus orígenes en el siglo XVII en Gran Bretaña, la versión moderna del traje apareció hasta mediados del siglo XIX. En México, en especial en la capital, se popularizó durante el porfiriato. A Yucatán llegó hasta principios del siglo XX y se le conoció con el nombre de flux, del francés flux, flujo, terno. Atuendo de hombre que consta de saco o chaqueta, chaleco y pantalón.

El yucateco mayormente pronuncia flus: "Flus de casimir, flus de dril". "Ayer, con tanto calor, me tuve que poner mi flus azul pavo". En Andalucía y varios países de Centro y Suramérica también recibe el nombre de flux.

A un hombre bien trajeado se le dice que está bien entacuchado, es decir, muy bien vestido. Se usa generalmente para varones: "¿Dónde vas bien entacuchado?" Se deriva de tacuche, término de origen tarasco que significa traje completo.

Otra voz que se usa en Yucatán, como en otras regiones del país, para traje de etiqueta es esmoquin , del inglés smoking, traje de ceremonia. Lit. "chaqueta para fumar", de smoking, fumar. Traje de vestir masculino, menos formal que el frac , para situaciones formales, por ejemplo, el novio el día del casamiento o los chambelanes de la quinceañera. El saco tiene el cuello y las solapas forradas de seda o raso, y se lleva con camisa blanca y corbata de moño. El pantalón va del mismo color del saco.

También se usa la voz frac, tomada del francés frac, traje de etiqueta masculino o vestuario necesario para acudir a determinados actos o celebraciones nocturnas: "Se rentan fracs". Aunque el frac por delante debe llegar hasta la cintura y por detrás lleva dos faldones más o menos anchos y largos.

Te puede interesar: Trajes de etiqueta masculina

Al juego de botones para un traje de vestir (masculino o femenino) se le conoce en Yucatán como abotonadura (botonadura).

A diferencia de los estados donde predomina el clima frío y se usa traje, en Yucatán, generalmente el código de vestimenta para traje de etiqueta es la guayabera (durante el día, pero incluso de noche) y el flux o frac durante las ceremonias solemnes nocturnas.

En Yucatán, los trajes de varón se traen ya elaborados mayormente de la ciudad de México o se confeccionan por sastres especializados de la ciudad de Mérida.

 

contentG Stats

¡Ayúdenos a mejorar!

¿Le ha parecido útil o interesante el artículo?

  • Nada
  • Poco
  • Algo
  • Bastante
  • Mucho

Su opinión es importante.

Participe y aporte su visión sobre este artículo, o ayude a otros usuarios con su conocimiento.

Contenido Relacionado

  • Trozo cartel película Instinto Básico

    La impuntualidad de la actriz Sharon Stone La actriz Sharon Stone llamó la atención por romper el protocolo en Oslo al ser la última en llegar a la cena de gala que se ofreció ayer para el Premio Nobel de la Paz 2006, Mohammed Yunus . La actriz llegó

  • El Papa Francisco saluda a la reina Rania de Jordania.

    Un hecho insólito: el papa Francisco hace una reverencia de cortesía El jueves 29 de agosto de 2013 el papa Francisco recibió a los reyes de Jordania - Abdullah II y Rania - en una audiencia privada. La audiencia tenía una gran importancia debido a la

  • La reina Victoria, pintora Lady Julia Abercromby. Isabel de Austria, pintor Georg Raab

    Curiosidad sobre la estricta etiqueta Real en el Reino Unido El quinto número de la revista " Pacific Appeal ", del 31 de mayo de 1879, cuenta a sus lectores esta interesante historia. El corresponsal de Le Figaro en Londres dice que la emperatriz Isabel

  • La equivocación en la interpretación del himno nacional de España

    La equivocación en la interpretación del himno nacional de España Son muchas las veces que ha sonado en un acto oficial el Himno de Riego en lugar de la Marcha Real . Recuerdo que en el aeropuerto de un pequeño país centroafricano, con el protocolo organizado

  • La palabra en la calle es vulgar.

    El taco sedativo. Soltar un taco no es siempre un signo de vulgaridad . Un taco bien dicho y en su momento oportuno llega incluso a alcanzar la belleza de la rotundidad. El taco es vulgar cuando vulgar y ordinario es quien lo dice , y mucho peor que un

  • Mujeres con sombrilla

    La sombrilla y su "lenguaje" Aunque algunos de los "lenguajes" más conocidos sean el del abanico o el de las flores , la sombrilla también tiene su propio "lenguaje". Los distintos movimientos que una persona hace con una sombrilla pueden tener algún

  • Aurora boreal

    Cultura y política no siempre van de la mano Además de saber estar y conocer las reglas de protocolo , muchas de las personas que ocupan cargos importantes deberían contar con un buen bagaje cultural, para poder representar mejor su posición e incluso

  • China. Mesa con comida preparada para los invitados

    Agasajo a los reyes de España en China En su primer viaje a China , los Reyes de España Don Juan Carlos y Doña Sofía , se vieron sorprendidos continuamente por múltiples sorpresas que sus anfitriones les tenían preparadas. Desde grupos de niños coreando