Quantcast

 

Logo Protocolo y Etiqueta

Yucatequismos. Flux, frac y esmoquin

El traje occidental de etiqueta llegó a Yucatán hasta principios del siglo XX y se le conoció con el nombre de flux, del francés flux, flujo, terno. Atuendo de hombre que consta de saco o chaqueta, chaleco y pantalón

 

Sipse.

Hacer el nudo de la pajarita. Bow tie.
Frac y esmoquin,. Hacer el nudo de la pajarita. Bow tie.

Flux, frac y esmoquin

El traje occidental de etiqueta llegó a Yucatán hasta principios del siglo XX y se le conoció con el nombre de flux, del francés flux, flujo, terno. Atuendo de hombre que consta de saco o chaqueta, chaleco y pantalón.

Aunque el traje occidental de etiqueta (chaqueta y pantalón) tiene sus orígenes en el siglo XVII en Gran Bretaña, la versión moderna del traje apareció hasta mediados del siglo XIX. En México, en especial en la capital, se popularizó durante el porfiriato. A Yucatán llegó hasta principios del siglo XX y se le conoció con el nombre de flux, del francés flux, flujo, terno. Atuendo de hombre que consta de saco o chaqueta, chaleco y pantalón.

El yucateco mayormente pronuncia flus: "Flus de casimir, flus de dril". "Ayer, con tanto calor, me tuve que poner mi flus azul pavo". En Andalucía y varios países de Centro y Suramérica también recibe el nombre de flux.

A un hombre bien trajeado se le dice que está bien entacuchado, es decir, muy bien vestido. Se usa generalmente para varones: "¿Dónde vas bien entacuchado?" Se deriva de tacuche, término de origen tarasco que significa traje completo.

Otra voz que se usa en Yucatán, como en otras regiones del país, para traje de etiqueta es esmoquin , del inglés smoking, traje de ceremonia. Lit. "chaqueta para fumar", de smoking, fumar. Traje de vestir masculino, menos formal que el frac , para situaciones formales, por ejemplo, el novio el día del casamiento o los chambelanes de la quinceañera. El saco tiene el cuello y las solapas forradas de seda o raso, y se lleva con camisa blanca y corbata de moño. El pantalón va del mismo color del saco.

También se usa la voz frac, tomada del francés frac, traje de etiqueta masculino o vestuario necesario para acudir a determinados actos o celebraciones nocturnas: "Se rentan fracs". Aunque el frac por delante debe llegar hasta la cintura y por detrás lleva dos faldones más o menos anchos y largos.

Te puede interesar: Trajes de etiqueta masculina

Al juego de botones para un traje de vestir (masculino o femenino) se le conoce en Yucatán como abotonadura (botonadura).

A diferencia de los estados donde predomina el clima frío y se usa traje, en Yucatán, generalmente el código de vestimenta para traje de etiqueta es la guayabera (durante el día, pero incluso de noche) y el flux o frac durante las ceremonias solemnes nocturnas.

En Yucatán, los trajes de varón se traen ya elaborados mayormente de la ciudad de México o se confeccionan por sastres especializados de la ciudad de Mérida.

 

contentG Stats

¡Ayúdenos a mejorar!

¿Le ha parecido útil o interesante el artículo?

  • Nada
  • Poco
  • Algo
  • Bastante
  • Mucho

Su opinión es importante.

Participe y aporte su visión sobre este artículo, o ayude a otros usuarios con su conocimiento.

Contenido Relacionado

  • Felipe III a caballo.

    Felipe III ¿murió por el calor de un brasero? La etiqueta de la corte de los Austrias era muy rígida y era seguida de forma muy estricta. A consecuencia de ella, según algún relato de la época, murió el rey Felipe III . Así lo sugería al menos el embajador

  • Isabel II, el Príncipe Carlos y el Dique de Edimburgo.

    Descuidos de altura ante el mundo. Del brindis fallido de Obama a Isabel II, a la sorpresa del politono del Rey: repasamos los descuidos más simpáticos en actos de Estado. El viaje de Estado de Barack Obama, y su esposa, Michelle, a Reino Unido nos ha

  • Estatua de Winston Churchill

    El buen saber hacer de Wiston Churchill Durante un banquete oficial celebrado en Inglaterra con la asistencia de personalidades de todo el mundo, el Jefe de Protocolo observó como uno de los "ilustres" invitados se metía un salero de oro en el bolsillo

  • ¿El príncipe Felipe se ha casado? La curiosa pregunta del papa al rey Juan Carlos

    ¿El príncipe Felipe se ha casado? La curiosa pregunta del papa al rey Juan Carlos El papa preguntó al Rey si el Príncipe se había casado y comentó que ya va siendo hora. Los ratos que han pasado juntos los Reyes y el papa durante este viaje a España están

  • Imagen Protocolo

    No hubo próxima vez. En los funerales del rey de Francia Luis XVIII (Luis XVIII murió el 16 de septiembre de 1824,) se produjeron algunos fallos que fueron percibidos por el hermano del rey difunto y sucesor suyo, Carlos X . Durante el entierro, en la

  • Juan Carlos I, inaugura la cocina del Restaurante Akelarre

    Juan Carlos I, inaugura la cocina del Restaurante Akelarre Anécdota que cuenta Pedro Subijana sobre los 25 años de su Restaurante Akelarre. Sí, al poco tiempo de hacer realidad esa maravillosa cocina en la que tanto había soñado y que yo mismo había ido

  • Imagen Protocolo

    El presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, se confundió en su conversación con el Santo Padre, al llamar "Señor" en lugar de "Su Santidad" al Papa Benedicto XVI, tal y como establece el protocolo en materia de tratamientos. "Estoy muy contento

  • Dos personas bajo la lluvia

    Anécdota del rey don Juan Carlos y Jordi Pujol El Rey viajaba en avión hacia Barcelona para visitar el Salón Náutico , pues como todos sabemos, el Rey es un gran aficionado a todo tipo de deportes y, en especial, a los náuticos. Era un día muy especial