Circular. Contestar a una carta circular sobre disolución de sociedad.
Carta circulando contestando a una circular sobre la disolución de una sociedad.
Circular. Contestando a una carta circular sobre disolución de sociedad.
Lyon (1), ...... 18..
Sres. Georges Philippe y Charles Verneuil, París
Muy Señores nuestros:
Hemos recibido al mismo tiempo la carta de los Señores Philippe y Conrad, anunciándonos la disolución de su sociedad, y su circular de Vds. fecha ......, en la cual nos informan de la formación de otra nueva que continuará el mismo género de negocios que la precedente.
Hemos tomado buena nota de sus firmas, asegurándoles que tienen Vds. derecho a la confianza que solicitan, por las buenas relaciones que siempre hemos tenido con los Señores Philippe y Conrad, siendo grande nuestra satisfacción al ver al primero continuar los negocios comerciales con su nuevo socio.
Mientras se presenta una ocasión favorable para anudar nuestras relaciones, sírvanse Vds. considerarnos como sus más atentos y S.S.
Q.S.M.B.
PlROLLE y Cía.
Nota 1. Los diccionarios de geografía traducen LEÓN. Varios escritores conservan a dicha ciudad su nombre francés de LYON, el que adoptamos en esta obra, para no confundir a León de Francia, con León de España.
-
15868
Aviso Los artículos "históricos" se publican a modo de referencia
Pueden contener conceptos y comportamientos anacrónicos con respecto a la sociedad actual. Protocolo.org no comparte necesariamente este contenido, que se publica, únicamente, a título informativo
Su opinión es importante.
Participe y aporte su visión sobre este artículo, o ayude a otros usuarios con su conocimiento.
-
Modelo de una certificación de venta para la aduana. -
Carta circular a todas las casas de su correspondencia que escribe la viuda de un comerciante participando el fallecimiento de su esposo -
Carta para felicitar las Pascuas de Navidad y principio de Año Nuevo y su correspondiente contestación de un hijo a su padre -
Carta en la que una joven escribe a su tío comunicándole sus deseos de tomar el velo. -
Carta circular en la que se comunica una suspensión de pagos y se hacen proposiciones al respecto. -
Carta circular por la que se comunica la fundación de una Casa de Banco. -
Carta de una sirvienta a su amiga pidiéndole una colocación para otra amiga. -
Carta comunicando la mudanza de domicilio. -
Carta circular participando un comerciante a sus relacionados la disolución de su sociedad. -
Carta de un amigo participando a otro su repentina salida al campo motivada por acontecimientos políticos. -
Modelo carta para hacer un pedido directo al proveedor. -
Carta en español y francés agradeciendo un pedido e informando del estado de esa plaza.