Archivo de conversaciones de la comunidad. Se conserva para consulta y no admite nuevos mensajes. Las opiniones pertenecen a sus autores.
peinado y precedencia
ana
Quisiera saber ¿como se puede traducir "peinado" en catalán?
Respuestas (2)
RE: peinado y precedencia
Nuri
te sugiero consultar web
Es muy completo.
RE: peinado y precedencia
Juan Carlos
Ana, he preguntado a un familiar mío, catalán, y me ha dicho que sería "pentinat". Lo que desconozco es, si es una traducción literal de "peindado de pelo" o sirve también para el significado dado a peinado en protocolo. A lo mejor te pueden responder en alguna institución catalana a esta cuestión.