Protocolo & Etiqueta Utiliza cookies de sesión propias, y cookies de terceros para ofrecer una mejor experiencia a nuestros usuarios. Cookies en Wikipedia Acepto

Protocolo y Etiqueta 2.0protocolo.org

-

-

Palabras equívocas y malsonantes en otros países. Vocablos que empiezan por la letra B.

  • Los términos que utilizados en un contexto o país diferente pueden tener un significado poco adecuado o correcto.
Herramientas
Reproductor VOZ
  • VOZ Voz 


 

Foto  kpwerker  Escribir de forma correcta.

Las palabras que son de uso común en unos países, pueden resultar malsonantes o inapropiadas en otros, por eso hay que tener un cierto cuidado cuando se utilizan.

La lista de palabras sería muy extensa atendiendo a la riqueza del vocabulario de todos los países de habla hispana, pero nos hemos centrado en las palabras de uso más común.

En el listado de palabras se indica la palabra y el país o países donde puede tener un significado equívoco o un uso poco adecuado en determinador contextos.

Nota: Si alguno de nuestros usuarios conoce algún otro término, le agradeceríamos que lo compartiera con nosotros y con el resto de usuarios del portal.

  • Banda: Paraguay.
  • Barbudo: Argentina.
  • Becerrear: Venezuela.
  • Bicho: Cuba, Puerto Rico, República Dominicana.
  • Bolas: Argentina, Chile, México, Puerto Rico, Uruguay.
  • Bollo: Venezuela, Cuba, Puerto Rico.
  • Boludo: Argentina, Uruguay, Paraguay.
  • Bolsa: Ecuador.
  • Bombear: Ecuador, México.
  • Bote: México.
  • Botoncito: El Salvador.
  • Buey: Colombia, México.
  • Burro: México.
  • Buscona: Cuba, España.
     
  • Alta el

    02/02/2010

    Modificado el

    06/02/2010

    Contenido ID

Contenido Relacionado
Seguir Navegando

Contenido Relacionado

Buscador de Protocolo más de 40.000 entradas


 

Comentarios

Su opinión es importante. Participe y aporte su visión sobre este artículo, o ayude a otros usuarios con su conocimiento.

Recuerde comentar es gratis, y ayudar a otras personas satisfactorio.

Citas Celebres
    • Cortesía de boca, gana mucho y cuesta poco. Anónimo.
Preguntas con Respuesta
    • ¿Qué es lo más adecuado para una mujer, cuando en la invitación pone etiqueta o etiqueta requerida?

    • Deberíamos saber si la invitación es para la noche o el día. Si es para el día debería llevar un vestido corto o traje de cóctel elegante; si es para la noche un vestido largo o traje de noche. Si lo desea en nuestro portal, puede encontrar una tabla con las equivalencias entre el vestuario masculino y el femenino a la hora de compaginar los términos de similitud en el vestir de etiqueta.

      No obstante, decir que las mujeres cuentan con una "etiqueta" muy abierta, con lo que pueden escoger entre un amplio abanico de posibilidades, sin las restricciones con las que cuentan los caballeros.

       

 

Protocolo y Etiqueta es un portal de Cronis OnLine. Copyright © 1995-2017

Generado con contentG

Contacto

Algunos contenidos de este portal web están bajo una licencia de Creative Commons. Aviso Legal. Politica privacidad