Protocolo & Etiqueta Utiliza cookies de sesión propias, y cookies de terceros para ofrecer una mejor experiencia a nuestros usuarios. Cookies en Wikipedia Acepto

Protocolo y Etiqueta 2.0protocolo.org

-

-

Palabras equívocas y malsonantes en otros países. Vocablos que empiezan por la letra B.

  • Los términos que utilizados en un contexto o país diferente pueden tener un significado poco adecuado o correcto.
Herramientas
Reproductor VOZ
  • VOZ Voz 


 

Foto  kpwerker  Escribir de forma correcta.

Las palabras que son de uso común en unos países, pueden resultar malsonantes o inapropiadas en otros, por eso hay que tener un cierto cuidado cuando se utilizan.

La lista de palabras sería muy extensa atendiendo a la riqueza del vocabulario de todos los países de habla hispana, pero nos hemos centrado en las palabras de uso más común.

En el listado de palabras se indica la palabra y el país o países donde puede tener un significado equívoco o un uso poco adecuado en determinador contextos.

Nota: Si alguno de nuestros usuarios conoce algún otro término, le agradeceríamos que lo compartiera con nosotros y con el resto de usuarios del portal.

  • Banda: Paraguay.
  • Barbudo: Argentina.
  • Becerrear: Venezuela.
  • Bicho: Cuba, Puerto Rico, República Dominicana.
  • Bolas: Argentina, Chile, México, Puerto Rico, Uruguay.
  • Bollo: Venezuela, Cuba, Puerto Rico.
  • Boludo: Argentina, Uruguay, Paraguay.
  • Bolsa: Ecuador.
  • Bombear: Ecuador, México.
  • Bote: México.
  • Botoncito: El Salvador.
  • Buey: Colombia, México.
  • Burro: México.
  • Buscona: Cuba, España.
     
  • Alta el

    02/02/2010

    Modificado el

    06/02/2010

    Contenido ID

Seguir Navegando

Contenido Relacionado

Buscador de Protocolo más de 40.000 entradas


Contenido Relacionado

 

Comentarios

Su opinión es importante. Participe y aporte su visión sobre este artículo, o ayude a otros usuarios con su conocimiento.

Recuerde comentar es gratis, y ayudar a otras personas satisfactorio.

Citas Celebres
    • La buena educación consiste en ocultar lo bien que pensamos de nosotros y lo mal que pensamos de los demás. Mark Twain.
Preguntas con Respuesta
    • El tratamiento del Presidente del Gobierno es Excmo. Sr. ¿Doña Ana Botella tiene también el mismo tratamiento? Es decir, ¿las esposas asumen el mismo tratamiento que sus maridos? Por que a la hora de la colocación en la mesa si pero no se si a la hora del tratamiento también.

    • La esposa del Presidente del Gobierno es Excma. Sra. Lo mismo ocurre en muchos otros países. Y para que le sirva de muestra, reproducimos el encabezado del discurso de la cumbre de primeras Damas de América Latina:

      DISCURSO INAUGURAL SEÑORA ANA BOTELLA DE AZNAR Santiago, Septiembre 28, 1998 Señores Presidente y Primera Dama de Chile, Excelentísimas Esposas de los Jefes de Estado y de Gobierno de las Américas ...

       

 

Protocolo y Etiqueta es un portal de Cronis OnLine. Copyright © 1995-2017

Generado con contentG

Contacto

Algunos contenidos de este portal web están bajo una licencia de Creative Commons. Aviso Legal. Politica privacidad