Protocolo & Etiqueta Utiliza cookies de sesión propias, y cookies de terceros para ofrecer una mejor experiencia a nuestros usuarios. Cookies en Wikipedia Acepto

Protocolo y Etiqueta 2.0protocolo.org

-

-

Palabras equívocas y malsonantes en hispanoamérica. Vocablos que empiezan por la letra A.

  • Las diferencias entre países que comparten un mismo idioma pueden reflejarse en el significado o uso de algunas palabras determinadas.

Herramientas

Reproductor VOZ

  • VOZ Voz 


 

 

Foto  Jayegirl99  Escribir de forma correcta.

El español, es una lengua muy rica, pero algunas palabras utilizadas en castellano no tienen el mismo significado dependiendo del país en el que se utilizan o del contexto en el que son usadas.

Aunque el volumen de palabras de este tipo es muy amplio, vamos a ver las principales y las que se suelen utilizar de una forma más habitual. Será útil conocerlas para evitar que sean usadas tanto de forma hablada, en una conversación, como de forma escrita, en una carta, por poner algún ejemplo.

Indicaremos la palabra y el país donde el significado puede ser malsonante o comprometido dependiendo del contexto.

Nota: Si alguno de nuestros usuarios conoce algún otro término, le agradeceríamos que lo compartiera con nosotros y con el resto de usuarios del portal.

  • Acabar: Argentina, Chile.
  • Acomodarse: Uruguay.
  • Acostarse: Argentina, España, Uruguay.
  • Adorno: México, Perú.
  • Afrechado: Argentina.
  • Agarrar: Panamá.
  • Amueblado: Argentina, Uruguay, Paraguay.
  • Anillo: México.
  • Arete: Perú.
  • Argolla: Uruguay.
  • Arrecho: Bolivia, Nicaragua, Panamá, Venezuela.
  • Arrumar: Panamá.
  • Asterisco: México, Argentina, Perú.
  • Ave: Costa Rica.

  • Alta el

    02/02/2010

    Modificado el

    06/02/2010

    Contenido ID

Seguir Navegando

Contenido Relacionado

Buscador de Protocolo más de 40.000 entradas


Contenido Relacionado

 

Comentarios

Su opinión es importante. Participe y aporte su visión sobre este artículo, o ayude a otros usuarios con su conocimiento.

Recuerde comentar es gratis, y ayudar a otras personas satisfactorio.

Citas Celebres

    • No te sientes en las fiestas, puede sentarse a tu lado alguna persona que no te guste. Groucho Marx.

Preguntas con Respuesta

    • Siempre que voy a reuniones de trabajo, paso mucho calor. ¿Puedo quitarme la chaqueta y quedarme en camisa?

    • No. Aunque está muy extendida la costumbre de quitarse la chaqueta en comidas y reuniones, no es elegante hacerlo. No es correcto quedarse en camisa, y tiene su explicación. Como se puede ver en nuestro portal, en la historia de la camisa , quitarse la chaqueta, viene significar algo similar a quedarse en ropa interior (aunque no estemos en aquellos tiempos, la elegancia indica que debe mantener esta buena costumbre).

       

 

Protocolo y Etiqueta es un portal de Cronis OnLine. Copyright © 1995-2015

Generado con contentG

Contacto

Algunos contenidos de este portal web están bajo una licencia de Creative Commons. Aviso Legal. Politica privacidad