Protocolo y Etiqueta 2.0Logo Navidad.. Logo Navida difu.




-

-

Carta, envío de cuenta corriente.

  • Cartas comerciales. Envío del estado de cuentas y del saldo a su favor que debe reponer.

Herramientas

Reproductor VOZ

  • VOZ Voz 

Participa


  • Cerrar

Autor y Fuente

  • Autor

    Ventura Fuentes y Alfredo Elías. Editorial: The Macmillan Company, 1918.

  • Fuente

    Manual de correspondencia.

 

Compartir

  • technorati

  • Facebook

  • meneame

  • wikio

Nota

  • 6538

    Artículos HistóricosAviso: Los artículos "históricos" se publican a modo de referencia, para conocer la historia y evolución de la sociedad y sus normas. Pueden contener conceptos y comportamientos anacrónicos con respecto a la sociedad actual. Protocolo.org no comparte estas ideas u opiniones, que se publican, únicamente, a título informativo.

Cartas comerciales.

Envío de cuenta corriente.

New York, 1º de julio, (1) de 19__.
 
Sr. Antonio Salazar,
Amargura, 3,
Habana, Cuba.

Muy Sr. mío:

Sin ninguna de sus gratas a que referirme, (2) tengo el gusto de incluir el estado de cuentas del mes ppdo., (3) que arroja un saldo a mi favor, de $59.38, (4) el cual se servirá remitir por cheque o giro postal a mi orden, como de costumbre.

Según verá, le he abonado la partida de $3.25, que por error se incluyó en el último estado de cuentas.

En espera de su remesa, que confío hallará de conformidad, quedo de Vd.

Atto. y afmo.,

A. B. White

Notas:

(1) 1° de julio. 1° = "primero". The first is the only day of the month for which the ordinal is used.

(2) Sin . . . referirme: without any of your letters to which to refer myself; i.e., not having heard from you lately. Notice that in this clause any is translated by "ninguna", not by "alguna". See letter "Contestación a la carta en una casa de campo", note (7).

(3) del mes ppdo. = "del mes próximo pasado": of last month.

(4) $59.38. In reading aloud, say "cincuenta y nueve dólares, treinta y ocho centavos".

  • Alta el

    15/04/2010

    Modificado el

    22/04/2010

    Contenido ID

Seguir Navegando

Contenido relacionado ModelosManuales. Manual de correspondencia VF Buscador de Protocolo más de 40.000 entradas


Contenido Relacionado

¿Te ha gustado?

Facebook

Google +

 


Mas Relacionados

Citas Celebres

    • Hay personas que no tienen ningún respeto por lo demás; eso ocurre cuando ellos mismos no se tienen ningún respeto. Anónimo.

Preguntas con Respuesta

Acceso Usuarios

E-Mail

Contrasena

Recordarme

Acceso de Usuarios Registrados.

Usuarios RegistradosSi no está registrado vaya a Registro de Usuarios. También puede Recordar su Contraseña.

 

Acerca de protocolo.org

Protocolo y Etiqueta es un portal enciclopédico de conocimiento especializado en el protocolo ceremonial, y en el uso y costumbres adecuados a las buenas maneras y comportamientos den las diferentes culturas y civilizaciones.

El editor no se hace responsable de las opiniones expuestas en las secciones de comentarios públicos.

Existe una Política de Privacidad relativa a los usuarios registrados del portal. Contenidos inscritos en el Registro de la Propiedad Intelectual.

Publicidad

Si dessea Anunciarse en protocolo.org tenemos una página con un mapa publicitario del portal

Contacto

 

Otros Portales de Cronis:


Licencia de Creative Commons

Algunos contenidos de este portal web están bajo una licencia de Creative Commons.Aviso Legal

 

Protocolo y Etiqueta es un portal de Cronis OnLine. Copyright © 1995-2010 Cronis On Line S.L. - Todos los derechos reservados. Recomendar este sitio.