Carta. Primer pedido después de la visita de un socio.

Carta. Primer pedido después de la visita de un socio.

El Havre, ...... 18..

Sres. Cauchet y Cía, Burdeos.

Muy señores nuestros:

Aprovechando los ofrecimientos de servicio que el Sr. P. ......, su socio, tuvo a bien hacernos personalmente cuando nos favoreció con su visita a su paso por ésta el ...... de ......, rogamos a Vds. que nos remitan cuanto antes posible,

20 piezas de vino de Málaga, (1) a fr. ...... la pieza.
35 id. Madera, a fr. ...... la pieza.
100 id. Burdeos ordinario, a fr. ...... la pieza.

Estos precios están conformes con el precio corriente que el mismo Sr. P. ...... nos dejó.

Estamos persuadidos de que quedaremos satisfechos de este primer pedido, por la buena calidad de los vinos y por la prontitud del envío. Puede Vd. librar contra nosotros a 90 días como quedó convenido con su socio.

Sírvanse Vds. favorecernos con una contestación y reconocernos por sus atentos y S.S.

Q.S.M.B.
COMTE y Cía.

Nota 1. La pieza es una antigua medida francesa, usada aun hoy día en el lenguage mercantil. Su capacidad varia según los puntos. Una pieza de Burdeos contiene 228 litros; la de Macón, 215; la del Cher, 245; la de Orleans, 230, etc., etc.