Carta de anuncio. Viaje de un Príncipe para pagar una visita regia.

Carta anunciando el viaje de un Príncipe para pagar una visita regia.

Ver la carta original en formato pdf.

Texto de la carta.

Monsieur Mon Frére:

Si ma pensée intime a trouvé l'expression voulue pendant le séjour de V.M. à ..... Elle a dû emporter de lá, la conviction d'y avoir été le bienvenu, et de m'avoir causé une joie véritable par Sa visite.

 

Afin de manifester bien clairement Mon apréciation de cet acte d'amitié, j'aurais voulu pouvoir y répondré en venant visiter dés-á-présent Votre Majesté dans Sa capitale.

Mais, à Mon vif regret, les médecins s'opposent, surtout en cette saison, à un aussi long voyage. Je prie donc V.M. de vouloir bien recevoir mon fils à ma place.

Si, comme je l'espére, Elle veut bien l'accepter comme mon remplaçant en considération des obstacles qui m'empêchent d'entreprendre ce voyage, le Prince de ....., se rendra incessamment à ....., pour dire une fois de plus à V.M. que je La remercie de tout coeur de Sa visite et que je fais des voeux sincères pour Son avenir.

Je suis heureux de pouvoir, à cette occasion, réitérer á V.M. l'assurance de la haute estime et de l'amitié inaltérable avec lesquelles je suis,

 

Monsieur Mon Frére
de Votre Majesté
le Bon Frére

 

(Signée.)

 

...... le 6 ...... 188..

 

A Sa Majesté le Roi de .....